首页 > SRT, 原创, 简体中文, 繁体中文, 美剧, 英文 > Game.of.Thrones.S05E07/ 冰与火之歌 权力的游戏 第五季第七集 礼物

Game.of.Thrones.S05E07/ 冰与火之歌 权力的游戏 第五季第七集 礼物

2015年5月25日 发表评论 阅读评论

【字幕翻译】Willa lydia萌 LordVader freesand
【字幕校对】LordVader
【对应版本】Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-ASAP
【字幕下载】Game.of.Thrones.S05E07@TLF

MV5BNTgxOTI4NzY2M15BMl5BanBnXkFtZTgwMjY3MTM2NDE@

  1. li
    2015年5月25日20:06 | #1

    真快,加油!

  2. 2015年5月25日20:06 | #2

    感谢,今天有点晚了啊.

  3. 哈皮
    2015年5月25日20:08 | #3

    一开头就翻译错误,真无语

  4. 哈皮
    2015年5月25日20:09 | #4

    老玫瑰对小玫瑰明明是说 你以为我会把你嫁给那个禽兽是吗? 怎么搞的?!

  5. 哈皮
    2015年5月25日20:10 | #5

    我还是再等等吧

  6. 匿名
    2015年5月25日20:12 | #6

    真棒,业界良心

  7. 匿名
    2015年5月25日20:13 | #7

    谢谢大家的辛苦劳动,赞!

  8. 匿名
    2015年5月25日20:16 | #8

    对应多少P的?

  9. 匿名
    2015年5月25日20:16 | #9

    谢谢楼主

  10. 匿名
    2015年5月25日20:17 | #10

    权利游戏哪些群主 就是婊子养的,一直不让人家传字幕

  11. 123
    2015年5月25日20:18 | #11

    字幕時間好像沒對準耶

  12. 匿名
    2015年5月25日20:19 | #12

    辛苦了 谢谢字幕组全员们~

  13. 匿名
    2015年5月25日20:21 | #13

    狗娘养的百度权力游戏把吧主《俞矢》除了衣柜以外所有字幕全删,投诉他还封我号。

  14. 匿名
    2015年5月25日20:22 | #14

  15. 匿名
    2015年5月25日20:28 | #15

    谢谢啦·!非常感谢~!

  16. 匿名
    2015年5月25日20:31 | #16

    辛苦了 非常感谢

  17. 匿名
    2015年5月25日20:31 | #17

    @匿名
    对 他已经被众人嘲讽!支持你我也投诉了

  18. 匿名
    2015年5月25日20:51 | #18

    TLF真快,每集冰与火都等你们的字幕,感谢!

  19. 匿名
    2015年5月25日20:59 | #19

    辛苦了~~!!!

  20. 匿名
    2015年5月25日22:20 | #20

    非常感谢,辛苦了。

  21. 匿名
    2015年5月25日23:37 | #21

    辛苦了,真的感谢。

  22. 匿名
    2015年5月26日00:24 | #22

    么么哒!TLF总是神速!

  23. 匿名
    2015年5月26日03:36 | #23

    我下载的每次都是没有前期介绍的版本啊,对不上字幕啊

  24. llalzh
    2015年5月26日06:45 | #24

    灰常感谢!!!!!!!!

  25. 匿名
    2015年5月26日18:52 | #25

    dddddddddddddddddd

  26. zcrself
    2015年5月28日14:58 | #26

    很好的字幕组,强烈支持!

  27. chemhunter
    2015年5月29日15:04 | #27

    速度很快,质量有待改善啊。这一集中伊蒙学士临终前喊“Egg”,应该是喊的他弟弟伊戈的绰号,翻译成“蛋”,实在不忍直视。

  28. 匿名
    2015年6月1日20:38 | #28

    chemhunter :
    速度很快,质量有待改善啊。这一集中伊蒙学士临终前喊“Egg”,应该是喊的他弟弟伊戈的绰号,翻译成“蛋”,实在不忍直视。

    这种东西本来就不好翻啊,gilly也以为他说的是“蛋”

  29. leo
    2015年6月2日12:08 | #29

    推荐翻成“阿蛋”

  1. 2015年5月25日20:51 | #1
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。