首页 > SRT, 剧情, 原创, 简体中文, 繁体中文, 英文 > New York I Love You 纽约,我爱你/我爱纽约(港)/纽约我爱你(台)

New York I Love You 纽约,我爱你/我爱纽约(港)/纽约我爱你(台)

【字幕翻译&校对】davidyhx
【字幕下载】点击下载

New York I Love You 纽约,我爱你/我爱纽约(港)/纽约我爱你(台)
【字幕翻译】davidyhx
【字幕校对】davidyhx
【对应版本】New.York.I.Love.You.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE

◎译  名 纽约,我爱你/我爱纽约(港)/纽约我爱你(台)
◎片  名 New York I Love You
◎年  代 2009
◎国  家 美国/法国
◎类  别 剧情/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 英文
◎IMDB评分 7.6/10 (2,299 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0808399
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 576 x 320
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片  长 01:43:19
◎导  演 费斯·阿金 Fatih Akin
伊万·阿达勒 Yvan Attal
艾伦·休斯 Allen Hughes
岩井俊二 Shunji Iwai
姜文 Wen Jiang
谢加·凯普尔 Shekhar Kapur
乔舒华·玛斯顿 Joshua Marston
米拉·奈尔 Mira Nair
娜塔丽·波特曼 Natalie Portman
布莱特·拉特纳 Brett Ratner
兰道尔·巴尔斯梅尔 Randall Balsmeyer ….(director of the transitions)
◎主  演 希亚·拉博夫 Shia LaBeouf ….Jacob (segment “Shekhar Kapur”)
娜塔丽·波特曼 Natalie Portman ….Rifka (segment “Mira Nair”)
布莱德利·库珀 Bradley Cooper ….Gus (segment “Allen Hughes”)
贾斯汀·巴萨 Justin Bartha ….Sarah’s Boyfriend (Transitions)
布蕾克·莱弗利 Blake Lively ….Girlfriend (segment “Brett Ratner”)
安东·尤金 Anton Yelchin ….Boy in the Park (segment “Brett Ratner”)
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ….David (segment “Shunji Iwai”)
海登·克里斯滕森 Hayden Christensen ….Ben (segment “Jiang Wen”)
克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci ….Camille (segment “Shunji Iwai”)
蕾切尔·比尔森 Rachel Bilson ….Molly (segment “Jiang Wen”)
罗宾·怀特·潘 Robin Wright Penn ….Anna (segment “Yvan Attal”)
李美琪 Maggie Q ….Call Girl (segment “Yvan Attal”)
约翰·赫特 John Hurt ….Waiter (segment “Shekhar Kapur”)
伊桑·霍克 Ethan Hawke ….Writer (segment “Yvan Attal”)
克里斯·库柏 Chris Cooper ….Alex (segment “Yvan Attal”)
奥莉薇·瑟尔比 Olivia Thirlby ….Actress (segment “Brett Ratner”)
德瑞·德·玛泰 Drea de Matteo ….Lydia (segment “Allen Hughes”)
詹姆斯·凯恩 James Caan ….Mr. Riccoli (segment “Brett Ratner”)
安迪·加西亚 Andy Garcia ….Garry (segment “Jiang Wen”)
克劳斯·利特曼 Cloris Leachman ….Mitzie (segment “Joshua Marston”)
埃里·瓦拉赫 Eli Wallach ….Abe (segment “Joshua Marston”)
波特·杨 Burt Young ….Landlord (segment “Fatih Akin”)
杰茜达·芭瑞特 Jacinda Barrett ….Maggie
朱莉·克里斯蒂 Julie Christie ….Isabelle (segment “Shekhar Kapur”)
舒淇 Hsu Chi ….Chinese Herbalist (segment “Fatih Akin”)
伊娃·阿穆里 Eva Amurri ….Sarah (Transitions)
伊凡·卡汉 Irfan Khan ….Mansuhkhbai (segment “Mira Nair”)
Emilie Ohana ….Zoe – the Video Artist
Sinsu Co ….Mystery Bar Girl (segment “Jiang Wen”)
Ashley Klein ….Prom girl (segment “Brett Ratner”)
Nicholas Purcell ….Teen Boy (segment “Andrey Zvyagintsev”)
Eliezer Meyer ….Grand Rabbi Elli (segment “Mira Nair”)
Ugur Yücel ….Painter (segment “Fatih Akin”)
Taylor Geare ….Teya (segment “Natalie Portman”)
Jordann Beal ….Prom girl (segment “Brett Ratner”)
Richard Chang ….Mr. Su (Transitions)
Loukas Papas ….Pizza Patron – Transitions
Gurdeep Singh ….Badal (Transitions)
Igor Cherkassky ….Skater Punk (segment “Joshua Marston”)
Amy Raudenbush ….Mom #1 (segment “Natalie Portman”)
Cesar Deleon ….Dominican (segment “Natalie Portman”)
Carlos Acosta ….Dante (segment “Natalie Portman”)
Adam S. Phillips ….Jogger – Transitions
Juri Henley-Cohn ….Ali (Transitions)
Vedant Gokhale ….Cab Driver (Transitions)
Andy Karl ….Evan (Transitions)
Jeff Chena ….Bartender (segment “Jiang Wen”)
Robert d Scott ….Du-Rag (Transitions)
Eddie D’vir ….Rabbi (segment “Mira Nair”)
Adam Moreno ….DJ Blue (segment “Brett Ratner”)
Simon Dasher ….Guitarist (Transitions)
Duane Nakia Cooper ….Haitian Cab Driver – Transitions
Brad Naprixas ….Hassid in Wedding (segment “Mira Nair”)
Aron Charach ….Young Hasid (segment “Mira Nair”)
Himad Beg ….Indian Man (Transitions)
Youri Cho ….Korean Bride (uncredited)
Kimberly Dorsey ….West Village Hip Chick (segment “Yvan Attal”) (uncredited)
tanzeel Kayani ….Indian Man (uncredited)
丽贝卡·莫勒 Rebecca Merle ….Hasidic Waitress (segment “Mira Nair”) (uncredited)
Liza Petrosyan ….Prom Guest (uncredited)
Max Robkoff ….Prom Boy (uncredited)
◎简  介
曾成功联合数位导演在戛纳推出短片集《巴黎,我爱你》的制片人埃曼纽尔·邦比,再次召集多位知名导演,拍摄一部形式相似的短片集《纽约,我爱你》。目前受邀参与《纽约,我爱你》短片集计划的,除了首次当导演的两位美女斯嘉丽·约翰逊和娜塔丽·波特曼外,还包括中国导演姜文、在好莱坞顺风顺水的印度导演米拉·奈尔、日本名导岩井俊二、土耳其裔德国导演费斯·阿金、美国当红独立导演扎克·布拉夫、威尼斯金狮奖得主安德烈·萨金塞夫等共计12位导演。每位导演将以各自擅长的影像风格执导一部片长为5分钟的短片,讲述一个发生在纽约、跟爱情有关的故事。与《巴黎,我爱你》不同,《纽约,我爱你》中的短片将全部采用英语对白。
幕后花絮
日前正式曝光的预告片将这12支短片混剪在一起,纽约风情小露端倪。这也是对观众眼力的考验,走马观花的众明星看你究竟能数出几位来。
每个城市都是一首诗,《纽约,我爱你》让“大苹果”纽约退下了它一贯繁忙而不可亲近的面纱,触摸到它内在的柔软触感。12位导演——包括斯嘉丽·约翰逊、娜塔丽·波特曼、姜文、岩井俊二、因《勇往直前》勇夺金熊奖的费斯·阿金、曾执导《回归》的俄罗斯导演安德烈·萨金塞夫、《季风婚宴》的导演米拉·奈尔等人——每人以5分钟的篇幅,从不同的文化视角感受纽约、讲述一个人类共同的话题——“爱”。
短片演员阵容更是星光耀眼:希亚·拉博夫 、奥兰多·布鲁姆 、克里斯蒂娜·里奇 、伊桑·霍克、娜塔丽·波特曼、凯文·贝肯、舒淇等等,在浪漫而充满诗意的纽约,他们相遇邂逅。爱情在悄悄发生,寂寞被疏解,语言的隔阂已经不再重要,爱渲染了一切美丽。
《纽约,我爱你》唯一令人遗憾的是导演安东尼·明格拉的去世,他的好友谢加·凯普尔接手他的故事完成了短片最后的拍摄。斯嘉丽·约翰逊的导演处女则最为受人瞩目,她用一个孤独外乡人(凯文·贝肯 饰)的视角来感受纽约,黑白色的影像简约而诗意。
“城市短片”系列下一站将来到中国,主题将是“上海,我爱你”,着实让人惊喜。

  1. 2015年3月9日08:15 | #1

    Your style is very unique in comparison to other people I’ve read stuff from. Many thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I’ll just book mark this page.

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。