首页 > 原创 > Mysteries.Of.Lisbon 秘境里斯本/里斯本的秘密(台)/神秘里斯本

Mysteries.Of.Lisbon 秘境里斯本/里斯本的秘密(台)/神秘里斯本

2011年7月12日 发表评论 阅读评论

【字幕翻译】断桥残雪
【字幕校对】sempron3000
【对应版本】Mysteries.Of.Lisbon.2010.Part.1.DVDRip.XviD-LAP
Mysteries.Of.Lisbon.2010.Part.2.DVDRip.XviD-LAP
【字幕下载】[email protected]

◎片  名 Mysteries Of Lisbon
◎年  代 2010
◎国  家 葡萄牙
◎类  别 剧情/神秘
◎语  言 葡萄牙语/法语/英语
◎字  幕 英文
◎IMDB评分 8.3/10 (238 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1236371
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 624 x 320
◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
◎片  长 114 Mins
◎导  演 拉乌·鲁兹 Raoul Ruiz  ….(as Raúl Ruiz)
◎主  演 阿德里安诺·鲁兹 Adriano Luz  ….Padre Dinis & Sabino Cabra & Sebasti?o de Melo
玛利亚·若奥·巴斯托斯 Maria Jo?o Bastos  ….?ngela de Lima
里卡多·佩雷拉 Ricardo Pereira  ….Alberto de Magalh?es & Come-Facas
梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud  ….Ernesto Lacroze
马立克·兹迪 Malik Zidi  ….Visconde Armagnac
蕾雅·赛杜 Léa Seydoux  ….Branca de Montfort
何塞·阿方索·皮蒙特尔 José Afonso Pimentel  ….Pedro da Silva Adulto
若奥·阿莱斯 Jo?o Arrais  ….Pedro da Silva Crian?a
克劳迪德·埃斯曼 Clotilde Hesme  ….Elisa de Montfort
卡塔丽娜·瓦朗丝坦 Catarina Wallenstein  ….Condessa de Arosa
Isabel Abreu
马科·德阿梅达 Marco D’Almeida  ….Conde de Viso
S?o José Correia  ….Anacleta dos Remédios
Margarida Vila-Nova  ….Marquesa de Alfarela
Carloto Cotta  ….D. álvaro de Albuquerque
Cleia Almeida  ….Francisca
Miguel Monteiro  ….Médico da Hospedaria
Filipe Vargas  ….D. Paulo de Albuquerque
Pedro Carmo  ….1o Cavalheiro
Sofia Aparício  ….Condessa de Penacova
Albano Jerónimo  ….Conde de Santa Bárbara
理查德·艾比欧 Ricardo Aibéo  ….Cavalheiro
Joana de Verona  ….Eugénia
Julien Alluguette  ….Benoit
Dinarte Branco  ….Diletante
Joana Pinh?o Botelho  ….Criadita
Rui Morrison  ….Marquês de Montezelos
Jo?o Ricardo  ….D. Teotónio de Mascarenhas
Nuno Távora  ….Diletante
Maria Jo?o Pinho  ….Condessa de Vizo
Dinis Neto Jorge  ….Joaquim
Martinho Silva  ….José Salema
Beatriz Leonardo  ….Dona Antónia
Ana Das Chagas  ….Deolinda
Paulo Pinto  ….D. Martinho de Almeida
Antonio Fonseca  ….Moisés Pereira
Sofia Marques
Afonso Lagarto  ….Guarda
Leonor Vasconcelos  ….Emília do Loreto
Rui Neto  ….Azarias
Jo?o Villas-Boas  ….Criado
André Gomes  ….Bar?o de Sá
Duarte Guimar?es  ….Escriv?o
Martim Barbeiro  ….Filho do enforcado
Bruno Ambrósio  ….Miudo Líder Escola
Marcello Urgeghe  ….Médico Veneziano
António Sim?o  ….Pescador
Licinio Fran?a
José Airosa  ….Bernardo
Jo?o Maria Maneira
Martin Loizillon  ….Padre Dinis Jovem
Ana Sofia Campos  ….Maria Amália
Raquel Dias  ….Adelaide
Jo?o Pedro Vaz
José Manuel Mendes  ….Frei Baltazar da Encarna??o
Vítor Andrade
Vania Rodrigues  ….Dona Antónia
Américo Silva  ….Meirinho do Tribunal
Carlos António  ….Pescador
Lena Friedrich  ….Mo?oila
Jo?o Baptista  ….D. Pedro da Silva
Helena Coelho  ….Marquesa de St. Eulália
Sofia Leite  ….Prelada
Leonor Figueiredo  ….Emília do Coreto

◎简  介
改编自19世纪葡萄牙的同名名著,讲述了一个善妒的伯爵夫人、一个富商和一个年轻的孤儿游历于葡萄牙、法国、意大利和巴西,在这些地方他们遇到了各种神秘人士。
拥有贵族血统的皮特罗刚出生便被遗弃,私生子的阴影笼罩了他的整个童年,只有神父蒂尼斯给他无微不至的照料。皮特罗十四岁时,神父将他神秘身世和盘托出,并使得见到亲生母亲——一位美貌富有却并不幸福的伯爵夫人……
14岁的约翰从小生长在修道院,他没有姓氏、身份,家世也始终不详,被同学视为小偷或鞋匠的杂种,百般遭受欺凌。某天,一名气质出众的伯爵夫人突来造访,自称是约翰的生母,并娓娓道来了约翰身世之谜…。
原来,约翰母亲安洁拉是侯爵闺秀,她与伯爵之子席尔瓦相爱,却因对方一贫如洗、而遭到父亲的反对。安洁拉怀孕后,决意与席尔瓦私订终身,但这决定却激怒了侯爵。侯爵于是派人刺杀席尔瓦,更吩咐杀手:在安洁拉产下约翰后,将其赶尽杀绝。
就在出生不久的约翰命危之际,修道院狄神父与另一名神秘客联手相救,并将他藏置在修道院里,从此隐姓埋名过日…。多年后,长大成人的约翰,在巴黎爱上了一名贵妇,并受她所托,向杀害她兄长的凶手展开报复…。不料,待约翰回到里斯本后,却赫然发现贵妇所指的凶手,竟是多年前那神秘的救命恩人。
幕后制作
影片改编自葡萄牙十九世纪作家卡米洛·卡斯特罗·布朗库的古典小说,分为长达272分钟的电影和6集的电视剧两个版本,是著名导演拉乌·鲁兹同制作人Paulo Branco自从《追忆似水年华》(1999年)之后最具野心的文学改编剧作,延续了现实与回忆交错的迷宫一般的结构。1940年出生在智利的拉乌·鲁兹是一位作品丰富、极具创新精神的导演,而在筹备本片时他被诊断出肝癌(后治愈),准备此片为自己的电影生涯画上句号,而影片最终也的确份量十足,华美的画面同流畅的镜头赏心悦目。影片主要角色都由葡萄牙本土演员出演,而法国电影的明星包括也在梅尔维尔·珀波、马立克·兹迪、蕾雅·赛杜片中客串。

◎剧  照



分类: 原创 标签: ,
  1. 本文目前尚无任何评论.
  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。