首页 > SRT, 剧集, 原创, 格式, 科幻, 简体中文, 类型, 繁体中文, 美剧, 英文, 英语, 语言 > Smallville.Season04超人前传第四季全季重制字幕

Smallville.Season04超人前传第四季全季重制字幕

2012年10月19日 发表评论 阅读评论

【字幕翻译】·Cal-Hs·,打酱油sky圆,空心贼,升级的石头

【字幕校对】·Cal-Hs·

【对应版本】720P.WEB-DL

【字幕下载】Smallville.S04.720P.WEB-DL.repack

克拉克·肯特绝对会记得他高三那年! “超人前传”第四季的内容精彩紧凑,在这22集中克拉克寻找三颗克普顿晶体,并阻止那些神秘矿石毁灭地球。克拉克也成为美式足球明星。拉娜有了新恋情,聪明有主见的路易斯·莱恩来到克拉克的家乡。克罗伊在本季中发现世纪大新闻,莱诺洗心革面,莱克斯却进一步沉沦迷失,与此同时,克拉克也发现了他的天命

  1. maboroshi
    2012年10月22日02:40 | #1

    話說沒第2、3季麼- –

  2. 2012年10月22日17:58 | #2

    寒假出第三季,明年不忙的话或许能快些出了第二季

  3. wwf0224
    2012年10月23日19:02 | #3

    请问大大会出全十季的字幕嘛,还满期待的^^”

  4. maboroshi
    2012年10月28日20:15 | #5

    終於出全了,不過怎麼繁體版裡有些字詞都是亂碼啊

    • 2012年10月29日18:57 | #6

      貌似在不同电脑上看有些词会乱码,我转过了还是这样,没想通原因……亲那边可以用srtedit把简体版直接转化为繁体试试

      • maboroshi
        2012年10月30日14:55 | #7

        囧了,貌似是播放器的問題,不論是用gbk還是big,都有部分亂碼(不過我記得之前直接打開srt也有看到亂碼,可能記錯了吧 ),用utf8就沒問題,對了,我用的播放器是smplayer

  5. 2013年4月1日13:53 | #8

    第3季出了沒?寒假已過了….

  6. Alanho
    2013年6月16日12:25 | #9

    用gom player 看

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。