首页 > SRT, 剧情, 原创, 喜剧, 爱情 > Barfi! 巴菲的奇妙命运 /恋恋大吉岭/甜点少年/一块甜点

Barfi! 巴菲的奇妙命运 /恋恋大吉岭/甜点少年/一块甜点

2013年2月9日 发表评论 阅读评论

【字幕翻译】呱申olivia
【字幕校对】psjmz 果断小米
【对应版本】DVD&BR
【字幕下载】[email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【译名】巴菲的奇妙命运 |甜点先生 / 恋恋大吉岭 / 甜点少年
【片名】Barfi!
【小组】DDR (P2P)
【年代】2012
【国家】印度
【类型】剧情 / 喜剧 / 爱情
【片源】Blu-ray-DDR
【视频】1280×544 | x264 | 3510 Kbps
【音频】印地语 | AC3| 640 Kbps
【体积】4.37 GiB| 1CD
【时间】151 Mins
【字幕】英文
【IMDB评分】8.5/10 from 17,059 users
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt2082197
【导演】安拉格·巴苏
【演员】朴雅卡·乔普拉 / 兰碧 卡普尔 / 艾琳娜 / Haradhan Bannerjee / Sumona Chakravarti / Roopa Ganguly / Akash Khurana / Jishu Sengupta / 沙鲁巴·舒克拉 / Ashish Vidyarthi
【剧情】影片的故事发生在1970年代的印度,主角Barfi是一个有语言及听力障碍的男孩,他爱上了一个叫做Shruti的姑娘。虽然两个人的感情很好,但是Shruti还是屈从于了世俗以及家庭的压力,嫁给了一个“正常的男人”,过着所谓的“正常的生活”。

多年之后,两人的生活再次发生了 交集。这个时候Barfi的恋人是一个正在逃离警方追捕的女孩Jhilmil。Barfi正像是一个无头苍蝇一样四处打听Jhilmil的下落,这个时候,他碰到Shruti。爱情总是使人盲目,而多年过去Shruti发现自己依然爱着Barfi——在这个节骨眼上,她是帮助Barfi找到他的恋人让他幸福,还是就此和Barfi表白,成全自己呢?或许,在爱情的猫鼠游戏中,没有一个人是赢家。
幕后
曾以《摇滚巨星》拿下印度Filmfare电影奖影帝的兰碧卡普尔,这次挑战又聋又哑角色,丰富的肢体语言展示了他非凡表演才华与天分,和两位女主角朴雅卡·乔普拉,伊莱亚娜德克鲁兹的对手戏更是细腻动人,充分表达了爱情能超越一切阻隔的力量与美好。
本片尽收大吉岭的绮丽风光,在商业歌舞片当道的主流宝莱坞成为一部清新特别的作品,九月上映后大获好评,并代表印度角逐明年的奥斯卡最佳外语片。

  1. sidamingbu
    2013年3月3日22:42 | #1

    吐鲁蕃现在也有了印语字幕翻译啦?鼓掌!!!!

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。