首页 > VodSub, 原创, 喜剧, 简体中文, 繁体中文, 英文 > What.A.Girl.Wants 水瓶座女孩

What.A.Girl.Wants 水瓶座女孩

【字幕翻译&校对】mcfox 校对:vawav
【字幕下载】点击下载

What.A.Girl.Wants 水瓶座女孩
导演:丹尼·哥顿Dennie Gordon
主演:阿曼达·伯恩斯Amanda Bynes
   科林·费尔斯Colin Firth
   凯莉·普雷斯顿Kelly Preston
   安娜·查斯勒Anna Chancellor
   克里斯蒂娜·科尔Christina Cole
类型:喜剧/浪漫
级别:PG级
片长:104分钟
出品:华纳兄弟公司
上映:2003年4月4日
官方网站:www2.warnerbros.com/whatagirlwants
[预告片] | [图片集]
[剧情简介]
影片剧照

更多
  初看上去,达芙妮(阿曼达·伯恩斯饰)和大多数同龄的美国女孩没什么两样:热情开朗,充满朝气,母亲利比(凯莉·普雷斯顿饰)作风开放,既是位慈爱的母亲也是她最好的朋友。但这幅完美画面中独独少了最重要的那片:达芙妮的父亲。这个达芙妮只从母亲口中听说过的英国男人,17年前曾和利比有过一段短暂的罗曼史,后来因为双方身份相差太远而分手。而他根本不知道达芙妮的存在。

  为了一偿心愿,我们勇敢的女孩达芙妮毅然决然地飞到伦敦去找自己的生父,却发现对方竟是英国赫赫有名的政客,亨利爵士。接下来的事情就可想而知了,达芙妮的出现在这个保守传统的家里掀起了轩然大波,性格率直的她尤其和亨利爵士的未婚妻以及她的女儿格格不入。为了赢得自己渴望的父爱,达芙妮开始努力地让自己适应所谓的上流社会的作风……可没过多久达芙妮就发现,她极其痛恨这个改造过的自己。是为了父爱继续将角色扮演下去,或者做回原来的自己?她迷茫了……
[幕后]
壁纸下载

更多
  影片取材于1958年的喜剧片《The Reluctant Debutante》,监制丹尼斯·蒂诺威(Denise Di Novi)此前的作品包括《初恋的回忆》(A Walk to Remember)和《瓶中信》(Message in a Bottle)。在谈到这部讲述女孩寻找素未谋面的父亲的青春片时,蒂诺威说:“我觉得每个少女都梦想着找到自己的白马王子,在《水瓶座女孩》这部现代童话里,我们让这个女孩子美梦成真,不过她寻找的白马王子是她的父亲。”

  达芙妮的扮演者阿曼达·伯恩斯只有17岁,却在片中表现出了难得的表演天分。她之前曾演过电视剧《What I Like About You》和极受欢迎的喜剧节目《阿曼达秀》(The Amanda Show),初登大银幕的《超级大骗子》(Big Fat Liar)票房成绩也相当不俗。当《水瓶座女孩》的制片人刚跟阿曼达接触时,她还只有15岁,却已经显示出了与同龄不相称的成熟与才华,她把握喜剧的能力尤其令人赞叹。

  女导演丹尼·哥顿毕业于耶鲁大学戏剧学校,被美国金牌电视制作人大卫·凯利(David E. Kelley)发掘,曾导演了许多收视率很高的电视系列剧,例如《芝加哥希望》(Chicago Hope)和《甜心俏佳人》(Ally McBeal),2001年她开始进入电影圈,执导了喜剧明星大卫·斯佩德主演、亚当·桑德勒监制的《乔·蒂特历险记》,这部投资仅1600万美元的喜剧片尽管被影评人贬得一无是处,但却无损它的票房,根据电影公司的资料,它在全球总共获得了超过6000万的收入,片商对这个成绩肯定是相当满意的。哥顿喜欢从身边的每件事物中发掘笑料,在她看来,电影,就像现实生活一样,既有喜剧也有正剧,当然还有恼人的荒诞剧。
[简评]
  尽管说是翻拍自老片《The Reluctant Debutante》,但本片却更像去年那部令人惊喜的青春片《公主日记》,都是原本出身平民的女孩子与上流社会的家族之间发生联系由此而产生的一系列戏剧冲突与笑料,不过显然后者要高明得多。一般认为《水瓶座女孩》的导演手法和剧本都无甚可提,唯一的亮点恐怕就属年轻的阿曼达·伯恩斯了。
[影评]
□水瓶座女孩:清新甜美的成人童话 文/子君
    为这样一部大多数影评人称为”爆米花电影”的青春浪漫喜剧写评论,似乎是一件费力不讨好的事情。但是在这样一个多事的春天,看到这样一部清新甜美的成人童话,不能不说是心灵的一次释放。尽管故事老套,情节一成不变,结局意料之中,我还是在影片结尾的时候,百感交集地流下了眼泪,仅仅因为温暖的爱的力量。

  1. 本文目前尚无任何评论.
  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。