首页 > SubRip, 动作, 原创, 简体中文, 繁体中文 > Taxi 的士女王

Taxi 的士女王

【字幕翻译&校对】熊熊
【字幕下载】点击下载

Taxi 的士女王
抢版字幕,只供那些喜欢尝鲜的朋友,要更好的字幕请等待我们的字幕组听译字幕!

片名:Taxi
译名:的士女王
导演:蒂姆?斯道瑞Tim Story
编剧:吉姆?考夫Jim Kouf
主演:奎因?拉蒂法Queen Latifah
   吉米?法伦Jimmy Fallon
   吉塞勒?邦辰Gisele Bundchen
   安-玛格丽特Ann-Margret
类型:动作/喜剧/犯罪
级别:PG-13(粗口和轻度暴力)
片长:97分钟
出品:20世纪福克斯20th Century Fox
上映日期:2004年10月8日
官方网站:TAXI

◆故事:黑妈司机勇斗美女抢匪◆

  美国版《终极杀阵》本土化并不严重,故事设定几乎和原作第一集如出一辙。

  贝莉(奎因?拉蒂法饰)是一个典型的快嘴黑婆,和男友杰塞(亨利?西蒙斯饰)的关系非常融洽。她以前一直替人送外卖,后来厌倦了这份工作,想到自己的超强车技,干起了的士这一行。这一下贝莉真是如鱼得水,没过多久就因在街头驾车时速超过135英里而闻名纽约。

  警察沃什伯恩(吉米?法伦饰)是个笨手笨脚的倒霉蛋,自从把一件毒品案搞砸了以后,很不遭上司的玛塔(珍妮佛?艾斯波西多饰)的待见,总想突建奇功挽回颜面。恰巧此时一伙美女劫匪(吉塞勒?邦辰等饰)屡屡大抢银行,仗着自己的快车和神乎其神的驾驶技巧,让纽约警察们吃尽了苦头。

  沃什伯恩偶然见识了贝莉的厉害,便说服她帮忙逮捕这帮银行劫匪。就这样,城市的公路上展开了一场速度与智慧的较量……

◆翻拍:吕克?贝松的飞车神话◆

  吕克?贝松早就宣布只导演十部电影,所以在未完成最后一部片子期间,他大部分时间都用来编剧和制片。《终极杀阵》(的士速逮)系列不是由他导演,但是三部片子都由他编剧、制片。我们可以简单回顾一下这一系列–

  第一集:开始于一辆迷你摩托车的疾走,片子的类型初露端倪;结尾于两辆奔驰囚于未完工高速公路的断桥;的士的超级装备有V6发动机和可换方向盘;对付的敌人是德国奔驰党;中间有一段精彩的配乐类似于DJ的串烧;结合其他两集来讲,第一集算是傻瓜警探艾米力和暴走司机丹尼尔两大主角的相识。

  第二集:开始于汽车拉力赛,丹尼尔的士急送孕妇去医院,不料他却超过所有参赛车手;结尾于最后的街头飞跃,引导对手撞向坦克;的士的超级装备为可伸缩机翼,能让的士在飞驰中腾云驾雾;对手是日本三菱党;影片大部分配乐轻松且节奏感强;第二集是两大主角的相知,继续利用在第一集中就曾提到的二人的感情问题搞笑。

  第三集:开始于轮滑追击,以及搞笑版的007序幕;结尾于雪地大追踪;这一次超级的士装备了雪地履带;至于对手可称作中国轮滑党或者圣诞老人党; Rap音乐充斥全片;毫无疑问,丹尼尔和艾米力已经成为患难与共的好兄弟。
  另外,其他几个重要人物也一直支撑着整个系列,包括丹尼尔的性狂女友莉莉、艾米力的高大女友、神经大条的警察局长和搞笑的黑人警探。整个系列的卖点就是飞车和搞笑。

  1. 本文目前尚无任何评论.
  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
订阅评论
  欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。