Star.Trek.TOS.S02E16 星际迷航:原初 第二季第十六集

【字幕翻译】茶包泰迪、诺阿诺阿
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion-TLF
[……]
【字幕翻译】茶包泰迪、诺阿诺阿
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion-TLF
[……]
【字幕翻译】茶包泰迪
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E15.Trouble.With.Tribbles.1967.BD.MiniSD-TLF
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E15.Trouble.With.Tribbles-TLF
[……]
【字幕翻译】诺阿诺阿、茶包泰迪
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
【字幕下载】Star.Trek.Beyond.2016
[……]
【字幕翻译】诺阿诺阿
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E14.Wolf.in.the.Fold.1967.BD.MiniSD-TLF
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E14.Wolf.in.the.Fold-TLF
[……]
【字幕翻译】茶包泰迪
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E13.Obsession.1967.BD.MiniSD-TLF
【字幕下载】[email protected]
[……]
【字幕翻译】茶包泰迪
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E12.The.Deadly.Years.1967.BD.MiniSD-TLF
【字幕下载】Star.Trek.T[email protected][……]
【字幕翻译】诺阿诺阿
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E11.Fridays.Child.1967.BD.NoSub.MiniSD-TLF
【字幕下载】[email protected]
[……]
【字幕翻译】茶包泰迪
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E10.Journey.to.Babel.1967.BD.NoSub.MiniSD-TLF
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E10.Journey.to.Babel-TLF
[……]
【字幕翻译】多宝大如来
【字幕校对】喜马拉雅
【对应版本】Star.Trek.TOS.S02E09.Metamorphosis.1967.BD.NoSub.MiniSD-TLF
【字幕下载】Star.Trek.TOS.S02E09.Metamorphosis-TLF
[……]