存档
American Reunion.2012.美国派4/美国派:高潮再起(台)

【字幕翻译】Hikerpig
【字幕校对】 辛普
【对应版本】American.Reunion.UNRATED.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
【字幕下载】[email protected]@0822 (更新)
&nbs[……]
The.Newsroom.S01E06 新闻编辑室 第一季第六集

【字幕翻译】Hikerpig 拉拉叫我爆爆 小乔初嫁了 vv逸 十八画黍 游萦 I-land
【字幕校对】vv逸 托尼瀑谷神父 蛋蛋
【对应版本】The.Newsroom.2012.S01E06.HDTV.x264-EVOLVE
【字幕下载】[email protected]
[……]
The.Newsroom.S01E04 新闻编辑室 第一季第四集

【字幕翻译】潜潜小保 心痕依 小乔初嫁了 Hikerpig 游萦 I-land 蛋蛋
【字幕校对】Judy
【对应版本】The.Newsroom.2012.S01E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
【字幕下载】[email protected]
[……]
Game.of.Thrones.S02E04 冰与火之歌第二季第四集 骸骨花园

【字幕翻译】Mice Hikerpig LordVader Deadzombie
【字幕校对】LordVader 托尼瀑谷神父
【对应版本】Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
【字幕下载】Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS [……]
Game.of.Thrones.S02E02 冰与火之歌第二季第二集 夜之国度正式版

【字幕翻译】苏叶 MICE 我不是小狗 Hikerpig
【字幕校对】LordVader 托尼瀑谷神父
【对应版本】Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 此版本字幕对应720p正式版
【字幕下载】[email protected]
[……]
Game.of.Thrones.S02E01 冰与火之歌北境铭记第二季第一集

【字幕翻译】Sempron3000 Hikerpig LordVader 苏叶
【字幕校对】Feketerigó 托尼瀑谷神父
【对应版本】
Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE
Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
【字幕下载】Game.of.Thrones.S02E01-ASAP&[email protected]
[……]
Game.of.Thrones.S01 冰与火之歌-权力的游戏 第一季合订封装包
[email protected]【字幕翻译】(参与翻译者,排名不分前后)
Junoの言叶 Hikerpig Sagan Cooloving Versus Veronica Coolsquall 苏叶 Micezhang triloving 携款潜逃 LordVader ☆TYY☆ Nemesis 以歌 Sindouhikaru
【字幕校对】(参与校对者,排名不分前后)
Feketerigó 托尼瀑谷神父 苏叶 triloving
【对应版本】 720P
【字幕下载】[email protected]
[email protected]
【跋】TLF中几个冰火迷发起的,得到众多组员支持的作品。欢迎各位冰火迷能在后几季中加入,让我们一起享受翻译的乐趣。
[……]
费城永远阳光灿烂 It’s Always Sunny In Philadelphia(更新至S03E06)

【字幕翻译】hikerpig Joyce1868
【字幕校对】resai1
【对应版本】Its.Always.Sunny.In.Philadelphia.S03E06.The.Gang.Solves.The.North.Korea.Situation.DVDRip.XviD-ORPHEUS
【字幕下载】It’[email protected]
[……]